Charbel Khalil Comedy’s Production La cité Jouneih www.charbelkhalil.com Paris 19 Sept 2004-09-19

Charbel Abi Nader Copie : Mr Pierre Al DAHER LBCI Mr Simon ASSMAR LBCI www.charbelabinader.com www.almonologue.com

الموضوع : سرقه فنية في بلاد السرقة بشرف

الى السيد شربل خليل الفائق الاحترام وبعد

لما تناهى الينا انك قمت ببث اغنياتي من دون ان تعلمني , ومن دون ان تضع اسمي, لم اصدق! فقلت ان شربل ابن اصل وما بيعملها ولو فهو يدعى شربل وشربل فخر لبنان!

ولكن لما رايت حزنت

حزنت عليك لاني عرفتك على حقيقتك وقد تعريت حتى من اسمك الذي ارجو منك ان تبدله لانه لم يعد يليق بك

في البدء لما ارسلت لك اغنية "عالدربكة الدربكة" سنة 2001 قلت لي يومها انه لم يكن لديك الوقت لوضع اسمي لانه سمح ببثها قبل عشر دقائق فصدقتك

وهذه الاغنية التي جالت اصقاع الارض لم يقل احد انها لشربل ابي نادر سكتنا,

اعطيتك بعدها كلمات الاغنيات التالية:

1. شتي يا دني وصيفي (ما تزال على موقعك الالكتروني تسرح وتمرح تحت قسم رقابة المقص)

2. ونشيد بسمات وطن

3. ملعن ملعونا (اختي صاصي)

4. يا الله هالكريم

5. لاه لاه يا سامية

6. واد يا عريضي

7. عالنني النني كل شي عنا مات

8. عالنني النني هيدي الحكومة

9. عالغسالة الغسالة

10. وحكومة حكومة يا حكومة (لحن فطوم فطومة) والتي رايتها الجمعة الماضية بعدما ارسلوا لي ال K7 حتى اصدق, وكنت لما كلمتك على الهاتف حين عدت من ايطاليا واخبروني هناك افراد من جوقة الكسليك انهم شاهدو اغنية حكومة حكومة قلت لي "هذا كلام كذب لم اعد وابثها" فصدقتك مرة اخرى. ولكن حبل الكذب قصير.

11. واخيراً نزيهة التي وعدت بايصالها الى اذاعة لبنان الحر ولا تزال في جرارك تنتظر ان تسرقها ادبياَ كما الاخريات.

فاسمح لي ان اقول لك انه عليك ان تعود عن خطائك لكي تحافظ على اسمك. فانا لا افهم ممن يدعي النقد السياسي والاجتماعي من اجل تحسين البلاد وهو يقوم بمثل هذه الاعمال الفاضلة؟؟؟

لم اطلب منك المال طلبت منك فقط ان تضع اسمي في اخر البرنامج ولم تفعل

الم يكن بالاحرى منك ان تشكرني على الاقل كما تشكر ال Galerie في نهاية البرنامج لكنا سكتنا ولكن استغليت وجودي خارج البلاد فقمت بالاجتهاد BRAVO؟

على كل الاحوال ارجو منك ان تعود عن خطائك وتبثفي خلال خمسة عشر يوماً حلقة اعتذار كاملة تعرض فيها اعمالي والا فاحتفظ لنفسي بكل الحق للمراجعة امام المراجع المختصة الفرنسية واللبنانية لتحصيل جميع حقوق..

كما احذرك من ان تعود عبر المؤسسة اللبنانية للارسال او اية وسيلة اعلانية ببث أي او مقطع من تاليفي من دون العودة الي وموافقة خطية مني تحت طائلة المسؤلية

ان جميع هذه الاغاني مسجلة في ال SACEM في فرنسا ولبنان

تفضل وقابل الاحترام

شربل ابي نادر